Every PocketHost instance runs on a unique subdomain. To create a new instance, head to https://app.pockethost.io/app/new.

You'll need to choose a unique name.

That's literally all you need to do! Voila, a new PocketBase instance will now be available.